25 ord som har olika betydelser över hela USA

25 ord som har olika betydelser över hela USA

Ditt Horoskop För Imorgon

Även om USA är förenade (tack Abraham Lincoln!), Finns det fortfarande regionala skillnader i hur de talar. Några av skillnaderna kommer från uttal, medan andra kommer från en regional dialekt. Den här listan ger en inblick i 25 ord som har olika betydelser över hela USA.

1. Mini flodskaldjur

I norr: kallad kräftor och kräftor.



I söder: kräftor.



Dessa mini flodskaldjur gör läckra lokala rätter, men ordet för att beskriva dem är fortfarande under debatt.

2. En kolsyrad sötad dryck

I norr: be om pop.

I söder: läsk eller generaliserad som koks.



I norr beställer du din favoritpop, säger Mountain Dew. I söder är det en soda, eller du kan till och med beställa en Mountain Dew genom att säga, jag skulle vilja ha en cola, varefter du skulle bli tillfrågad: vilken typ?

3. En grupp människor

I norr: Hej, ni!



I söder: Hej!

Denna fras är den stora skillnaden mellan norr och söder, och hur du adresserar en grupp människor bestämmer ditt geografiska arv.

4. Pastie

I norr: en pastie är en het ficka fylld med grönsaker och ett val av kött.

I söder: en pastie är en täckande kvinna som läggs över bröstvårtorna för att vara blygsam.

Den här är lite intressant, för även om ordet stavas detsamma är uttal det som betyder något. I norr (särskilt Michigan) säger du förflutna med en ie i slutet. Bröstvårtbeläggningen är uttalad pasta med ett y i slutet. Jag har gjort detta misstag när jag beställde mat i norr tidigare, och lokalbefolkningen tyckte att jag var en idiot.

5. Socker

I norr: socker kommer i 5- eller 10-pundspåsar och används normalt för bakning.

I söder: socker kan betyda en kyss.Reklam

Om du ber om lite socker i söder, kan du bli förvånad när du får ett stort knäpp på läpparna! Om du ber om socker i norr, kommer folk att anta att du bakar mycket.

6. Bet

I norr: en satsning är något du placerar på ett spel poker.

I söder: bet är ett sätt att säga att du håller med.

Ordet satsa i söder kommer från ordspråket, du satsar dig eller du betcha, vilket förkortas till satsning som ett sätt att säga att du håller med. I norr, om någon säger vad, hänvisar det vanligtvis till spel.

7. Kanna

I norr: ett fotografi.

I söder: en behållare för en dryck.

Ordbilden, särskilt på landsbygden i norr, låter mer som en kanna när den uttalas. I söder hänvisar detta nästan alltid till en stor kanna med sött te.

8. Påklädning

I norr: något som går på sallad, dvs. ranch.

I söder: en brödbaserad sidrätter.

I norr finns det i princip en salladsdressing: ranch. I söder, om du bad om att klä dig på din sallad skulle du förmodligen få krutonger - klädsel är det välsmakande brödkonsolen som normalt är fylld i en kalkon för Thanksgiving.

9. Te

I norr: svart te.

I söder: Detta är en kall dryck bestående av socker och en eftersmak av te.

En annan skillnad mellan norr och söder är hur vi gillar att dricka vårt te. South är legendariskt för sina söta teer. Om du går tillräckligt långt söderut är te på en restaurang alltid sötat, och om du ber om det osötat vet de omedelbart att du är en utomstående.

10. Sjön

I norr: detta kan betyda alla de stora sjöarna, om du är nära en.

I söder: det lokala badhålet.Reklam

Om du är en Midwesterner, när någon refererar till sjön betyder det i allmänhet en av de stora sjöarna. I söder om någon refererar till sjön betyder det vanligtvis en lokal damm eller stenbrott.

11. Fixering

I norr: något du gör när din bil går sönder.

I söder: bli beredd att göra något, dvs. Jag håller på att äta kräftor.

En annan stor delare av den nordliga och södra dialekten fixar. När min pojkvän säger att han är en fixning betyder det vanligtvis att han arbetar på en bil. Om någon i söder säger detta betyder det att de blir beredda att göra något.

12. Buggy

I norr: om du bor nära Amish, en hästdragen vagn.

I söder: en kundvagn. *

* En häst och vagn har en helt annan betydelse i söder.

13. Gröna

I norr: en sallad.

I söder: kokta collard greener.

Om du ber om gröna i norr får du en hussallad. Om du frågar efter greener i söder, kommer du utan tvekan att få heta collard greener.

14. Strimlad kål serveras med en mjölkbaserad grädde

I norr: be om coleslaw.

I söder: slaw kommer att räcka.

Skillnaden mellan dessa ord är liten, men återigen verkar sydländerna ha ett sätt att komma till saken när det gäller mat.

15. När det är soligt när det regnar

I norr: detta väderfenomen kallas vanligtvis en soldusch.

I söder: de säger: Djävulen slår sin fru.Reklam

Detta ordspråk talar för sig själv och för den levande fantasin som sydländerna har.

16. Dope

I norr: i allmänhet en slang term för droger, eller att säga något är coolt.

I söder: pålägg som du lägger på din glassglass.

Återigen har sydländer ett bra sätt att komma till punkten när de beskriver mat. Jag kommer att se till att begära dop på mina solglass i framtiden.

17. BBQ

I norr: en söt sås gjord av tomater, vitlök och Worcestershire som du slår på revben.

I söder: en process att koka kött långsamt över doftande trä.

Skillnaden i BBQ mellan norr och söder är ganska betydelsefull - den ena är en marinad och den andra är en form av matlagning.

18. Halvön

I norr: detta betyder antingen Upper Michigan eller Mitten of Michigan som är täckt på alla tre sidor av sjöar.

I söder: Florida.

Geografiskt arv spelar en viktig roll i var halvön ligger. Nordbor kommer enhälligt att säga Michigan, när du väl har kommit söder om Ohiofloden är det alltid Florida.

20. Smör

I norr: kryddan du sätter på bröd.

I söder: grunden för all matlagning.

Sydlänningar (till exempel Paula Dean) använder en alltför stor mängd smör för att laga, ja, allt. I norr är smör oftare en krydda.

21. Fotboll

I norr: detta betyder Big Ten eller, mer specifikt, Ohio State.

I söder: Sec eller, mer specifikt, 'Bama.Reklam

Detta spelade perfekt ut i Sugar Bowl 2015.

22. Shorts

I norr: ett plagg som bärs så fort det är 40 grader.

I söder: ett plagg som bärs så snart det är 70 grader.

En stor skillnad mellan norr och söder är vår garderob. I norr den första dagen som är varmare än 40 grader har tjejer på sig varma byxor. I söderna är tjejerna lite klassigare och håller ut tills det är minst 70 att sätta på tusenskönarna.

23. Rustbelt

Jag n norr: området av städer längs sjöarna som var en del av den industriella boom och byst, nu befolkade med mest hipsters.

I söder: ett rostigt bälte.

Mellanvästern kallar gärna de gamla industriområdena Rust Belt. I söder skulle ett rostbälte antagligen vara något på en motorsåg som har satt ut hela regnsäsongen ..

24. Välsigna ditt hjärta

I norr: ett sätt att visa uppriktighet och uppskattning.

I söder: ett sätt att berätta för någon att de är en idiot.

Jag har hört många nordlänningar säga välsigna ditt hjärta och i allmänhet kom det som ett sätt att säga tack, men i söder betyder det i grunden motsatsen.

25. Snö

I norr: vit nederbörd som kommer i steg i fot och kan få skolor att stängas när det finns en vindkylning på -40.

I söder: vit nederbörd som får hela stater att stängas med ett totalt snöfall på 2 tum.

Ett annat exempel på geografiska skillnader - vintern 2013/14 stängdes Syd flera gånger när de fick 1-2 tum snö. I norr körde jag 20 mil till jobbet i -40 graders väder, med nära en fot snö på marken.

Utvalda fotokrediter: Leo Reynolds via flickr.com

Kalorikalkylator